Änderungen

Nick und Stephen wollen ihn betäuben, als Abby plötzlich aufwacht und den Raptor ablenkt. Er flieht, doch Nick und Stephen folgen ihm ins Parkhaus. Dort nehmen sie sich die Motorräder zweier Jugendlicher und locken den Raptor zurück ins Einkaufszentrum, wo Connor es schafft, ihm endlich zu betäuben. Währenddessen beschließen Lester und Leek einen PR-Manager einzustellen, der der Öffentlichkeit logische Erklärungen für die Anomalien und Kreaturen erzählen soll.

Nick und Stephen wollen ihn betäuben, als Abby plötzlich aufwacht und den Raptor ablenkt. Er flieht, doch Nick und Stephen folgen ihm ins Parkhaus. Dort nehmen sie sich die Motorräder zweier Jugendlicher und locken den Raptor zurück ins Einkaufszentrum, wo Connor es schafft, ihm endlich zu betäuben. Währenddessen beschließen Lester und Leek einen PR-Manager einzustellen, der der Öffentlichkeit logische Erklärungen für die Anomalien und Kreaturen erzählen soll.

Vor der Anomalie fragt Cutter Abby, ob sie ihm glaubt, dass sich die Zeitlinie verändert hat. Sie sagt, dass sie ihm gerne glauben würde und dass sie gerne wüsste, wie diese Claudia Brown so war. Nick macht Connor darauf aufmerksam, dass die Radiogeräte in dem Einkaufszentrum die Wellen der Anomalie empfangen. Dann geht Nick mit den auf einen Wagen gefesselten Dinosauriern durch die Anomalie in die Wüste der Kreidezeit.

Vor der Anomalie fragt Cutter Abby, ob sie ihm glaubt, dass sich die Zeitlinie verändert hat. Sie sagt, dass sie ihm gerne glauben würde und dass sie gerne wüsste, wie diese Claudia Brown so war. Nick macht Connor darauf aufmerksam, dass die Radiogeräte in dem Einkaufszentrum die Wellen der Anomalie empfangen. Dann geht Nick mit den auf einen Wagen gefesselten Dinosauriern durch die Anomalie in die Wüste der Kreidezeit.

Nick will weggehen, doch eine Stimme hinter ihm ruft ihn zurück. Stephen ist ihm durch die Anomalie gefolgt, weil er sich dachte, dass Cutter dort bleiben will. Cutter will in der Vergangenheit bleiben um das Fehlen von Claudia zu koorigieren, doch Stephen macht ihm klar, dass er millionen Dinge ändern und Claudia trotzdem nicht zurück bekommen könnte. Sie gehen zurück zur Anomalie, doch das Betäubungsmittel hat aufgehört zu wirken und ein Raptor wacht auf und greift an. Nick schafft es unverletzt durch die Anomalie, doch Stephen wird vom Raubsaurier am Fuß zurück durch die Anomalie gezerrt. Nick schafft es, Stephen im letzten Moment durch die Anomalie zu ziehen, bevor sie sich schließt. Dabei wird der Deinonychus geköpft und lässt Stephen und Nick in der modernen Welt seinen abgetrennten Kopf.

Nick will weggehen, doch eine Stimme hinter ihm ruft ihn zurück. Stephen ist ihm durch die Anomalie gefolgt, weil er sich dachte, dass Cutter dort bleiben will. Cutter will in der Vergangenheit bleiben um das Fehlen von Claudia zu koorigieren, doch Stephen macht ihm klar, dass er millionen Dinge ändern und Claudia trotzdem nicht zurück bekommen könnte. Sie gehen zurück zur Anomalie, doch das Betäubungsmittel hat aufgehört zu wirken und ein Raptor wacht auf und greift an. Nick schafft es unverletzt durch die Anomalie, doch Stephen wird vom Raubsaurier am Fuß zurück durch die Anomalie gezerrt. Nick schafft es, Stephen im letzten Moment durch die Anomalie zu ziehen, bevor sie sich schließt. Dabei wird der [[Deinonychus]] geköpft und lässt Stephen und Nick in der modernen Welt seinen abgetrennten Kopf.

Nachdem sich die Anomalie geschlossen hat, sind auch die Störgeräusche der Radiogeräte verschwunden. Connor kommt deshalb die Idee, einen Detektor zu bauen, der die Anomalien orten kann. Später verkündet ein Zeitungsartikel, dass der Raptor in dem Einkaufszentrum nichts anderes war als ein Roboter, der getestet wurde. Plötzlich erscheint Claudia Brown unter einem neuen Namen, Jenny Lewis, als Lesters neue PR-Agentin.

Nachdem sich die Anomalie geschlossen hat, sind auch die Störgeräusche der Radiogeräte verschwunden. Connor kommt deshalb die Idee, einen Detektor zu bauen, der die Anomalien orten kann. Später verkündet ein Zeitungsartikel, dass der Raptor in dem Einkaufszentrum nichts anderes war als ein Roboter, der getestet wurde. Plötzlich erscheint Claudia Brown unter einem neuen Namen, Jenny Lewis, als Lesters neue PR-Agentin.