| Währenddessen ruft Helen von einem versteckten Ort aus Stephen an und behauptet, dass Lester sie entführt hätte und Nick und der Rest des Teams tot wären. Sie will, dass Stephen sie rettet, und später erscheint er auch in der Basis. Doch dort trifft er auf Cutter und versteht, dass Helen gelogen hat. Die drei hecken einen Plan aus, damit die Tiere nicht ausbrechen: Sie wollen zu dem Hauptfütterungsraum und die Alarmglocke betätigen, deren Klang die Tiere mit Futter assoziieren. Dann wollen sie sie einsperren, damit die Kreaturen sich dann gegenseitig töten. Doch dort werden sie dann von einem Deinonychus angegriffen und dabei wird der Schließmechanismus der Tür beschädigt. Helen erklärt, dass die Tür jetzt nur noch von innen verschlossen werden kann, doch wer auch immer dort hineingeht, wird getötet. Als Cutter sich opfern und in den Raum einschließen will, schlägt ihn Stephen ins Gesicht und schließt stattdessen sich ein. Cutter will ihn noch dazu bringen, die Tür zu öffnen, doch Stephen ist entschlossen, sich zu opfern, und bittet ihn, auf Connor und Abby aufzupassen. Nick sieht durch das Fenster mit Entsetzen zu, wie Stephen von den Kreaturen eingekreist und getötet wird. Als Nick in Trauer über den Tod seines Freundes zu Boden sinkt, schleicht sich Helen leise davon. | | Währenddessen ruft Helen von einem versteckten Ort aus Stephen an und behauptet, dass Lester sie entführt hätte und Nick und der Rest des Teams tot wären. Sie will, dass Stephen sie rettet, und später erscheint er auch in der Basis. Doch dort trifft er auf Cutter und versteht, dass Helen gelogen hat. Die drei hecken einen Plan aus, damit die Tiere nicht ausbrechen: Sie wollen zu dem Hauptfütterungsraum und die Alarmglocke betätigen, deren Klang die Tiere mit Futter assoziieren. Dann wollen sie sie einsperren, damit die Kreaturen sich dann gegenseitig töten. Doch dort werden sie dann von einem Deinonychus angegriffen und dabei wird der Schließmechanismus der Tür beschädigt. Helen erklärt, dass die Tür jetzt nur noch von innen verschlossen werden kann, doch wer auch immer dort hineingeht, wird getötet. Als Cutter sich opfern und in den Raum einschließen will, schlägt ihn Stephen ins Gesicht und schließt stattdessen sich ein. Cutter will ihn noch dazu bringen, die Tür zu öffnen, doch Stephen ist entschlossen, sich zu opfern, und bittet ihn, auf Connor und Abby aufzupassen. Nick sieht durch das Fenster mit Entsetzen zu, wie Stephen von den Kreaturen eingekreist und getötet wird. Als Nick in Trauer über den Tod seines Freundes zu Boden sinkt, schleicht sich Helen leise davon. |
− | Später trauert das Team an Stephens Grab. Als das Team den Heimweg antritt, Jenny Cutter zu einem Drink einlädt, dich Caroline bei Connor entschuldigt und Abby Connors Hand fasst, werden sie von Lester unterbrochen, der ihnen erzählt, dass sich eine neue Anomalie geöffnet hat. Kurz bevor er den anderen folgt, holt Nick ein Bild von ihm und Claudia heraus, zerreißt es in Stücke und wirft es weg. Als sie gegangen sind, um sich dieser neuen Anomalie entgegenzustellen, erscheint Helen und legt einen Ammonit auf Stephens Grab. Sie verspricht, dass sich „alles ändern kann“. Sie schaut auf und lächelt jemandem entgegen, dem „Putzmann“ (der aber eigentlich von einem Riesenskorpion getötet wurde) und noch vielen anderen, die genau so aussehen wie er. | + | Später trauert das Team an Stephens Grab. Als das Team den Heimweg antritt, Jenny Cutter zu einem Drink einlädt, sich Caroline bei Connor entschuldigt und Abby Connors Hand fasst, werden sie von Lester unterbrochen, der ihnen erzählt, dass sich eine neue Anomalie geöffnet hat. Kurz bevor er den anderen folgt, holt Nick ein Bild von ihm und Claudia heraus, zerreißt es in Stücke und wirft es weg. Als sie gegangen sind, um sich dieser neuen Anomalie entgegenzustellen, erscheint Helen und legt einen Ammonit auf Stephens Grab. Sie verspricht, dass sich „alles ändern kann“. Sie schaut auf und lächelt jemandem entgegen, dem „Putzmann“ (der aber eigentlich von einem Riesenskorpion getötet wurde) und noch vielen anderen, die genau so aussehen wie er. |