{{Spoiler|Mehrere ausgewachsene und junge Hyaenodons gelangen in [[Episode 4.6]] in die Gegenwart. Sie erscheinen zunächst durch eine [[Anomalie]] im Keller eines alten englischen Landhauses, in dem [[Jenny]] und ihr Verlobter die letzten Vorbereitungen für ihre Hochzeit treffen. Dort trifft eine Hochzeitsberaterin zunächst auf ein Jungtier und wird dann plötzlich von einem adulten Hyaenodon attackiert und getötet. Nachdem [[Matt]], [[Abby]] und [[Connor]] ein Männchen betäuben und die Anomalie verschließen, nachdem das Tier wieder in seine Zeit zurückgeschickt wurde, bleiben die weiteren Hyaenodons zunächst unbemerkt. Im Laufe der Folge stößt Connor jedoch auf das Versteck der Tiere und versucht [[das Team]] zu warnen, doch wird er im Kellerraum des Hauses von einem ausgewachsenen Hyaenodon belagert. Als er schließlich entkommt und die jungen Hyaenodons in ihre Zeit zurück bringen will, erscheinen weitere Tiere durch die kurzzeitig geöffnete Anomalie und sorgen bei der Hochzeitszeremonie für Panik. Es können jedoch alle Tiere gefangen und durch die Anomalie in ihre Zeit zurückgebracht werden.}}
Mehrere ausgewachsene und junge Hyaenodons gelangen in [[Episode 4.6]] in die Gegenwart. Sie erscheinen zunächst durch eine [[Anomalie]] im Keller eines alten englischen Landhauses, in dem [[Jenny]] und ihr Verlobter die letzten Vorbereitungen für ihre Hochzeit treffen. Dort trifft eine Hochzeitsberaterin zunächst auf ein Jungtier und wird dann plötzlich von einem adulten Hyaenodon attackiert und getötet. Nachdem [[Matt]], [[Abby]] und [[Connor]] ein Männchen betäuben und die Anomalie verschließen, nachdem das Tier wieder in seine Zeit zurückgeschickt wurde, bleiben die weiteren Hyaenodons zunächst unbemerkt. Im Laufe der Folge stößt Connor jedoch auf das Versteck der Tiere und versucht [[das Team]] zu warnen, doch wird er im Kellerraum des Hauses von einem ausgewachsenen Hyaenodon belagert. Als er schließlich entkommt und die jungen Hyaenodons in ihre Zeit zurück bringen will, erscheinen weitere Tiere durch die kurzzeitig geöffnete Anomalie und sorgen bei der Hochzeitszeremonie für Panik. Es können jedoch alle Tiere gefangen und durch die Anomalie in ihre Zeit zurückgebracht werden.