Auf einer Rennstrecke wird Danny von einem [[Megopteran]] attackiert. Sarah findet heraus, dass das [[Artefakt]] aus der selben Zeit stamm wie das Tier. Als Abbys Bruder Jack dann durch die Anomalie verschwindet, machen sich Danny, Abby, Connor und Becker auf den Weg um ihn zu finden. In der [[Zukunft]] müssen sie es gegen Zukunftsprädatoren und Megopterane aufnehmen. Ihm gelingt es Jack aus einer unterirdischen Höhle zu befreien. Am Ende der Episode berichtet er Lester, das er Captain [[Wilder]] mit einer geheimnisvollen Frau gesehen habe.