− | Ein riesiger Schwarm der kleinen Zukunftskäfer und ihrer Königin dringt in [[Der Prototyp (Episode)|Der Prototyp]] durch eine von [[Connor]] und [[Philipp Burton|Philipp]] geschaffene Anomalie in das [[ARC]] ein und löst dort einen Lockdown aus.Als die käfer Da die Situation außer Kontrolle gerät, droht Philip damit, das ARC in Brand zu stecken, um die Käferplage zu beseitigen. Schließlich gelingt es Connor und [[Matt]] jedoch, die Käfer durch eine Schockwelle aus Gamma-Strahlen, die beim Kollabieren der künstlichen Anomalie entsteht, zu töten. | + | Ein riesiger Schwarm der kleinen Zukunftskäfer und ihrer Königin dringt in [[Der Prototyp (Episode)|Der Prototyp]] durch eine von [[Connor]] und [[Philipp Burton|Philipp]] geschaffene Anomalie in das [[ARC]] ein und löst dort einen Lockdown aus. Da die Situation außer Kontrolle gerät, droht Philip damit, das ARC in Brand zu stecken, um die Käferplage zu beseitigen. Schließlich gelingt es Connor und [[Matt]] jedoch, die Käfer durch eine Schockwelle aus Gamma-Strahlen, die beim Kollabieren der künstlichen Anomalie entsteht, zu töten. |