Änderungen

Jenny wandert durch einen der noch nicht aufgebauten Korridore und kommt in Nicks zerstörtem Labor an. Sarah reinigt gerade das Artefakt, gesellt sich dann jedoch zu Jenny. Auf Jennys Frage, ob man Nicks Anomalienmodell wieder aufbauen könnte, meint sie, dass es Jahre dauern würde, da Nick viele Informationen für sich behalten hat. Da geht der Anomalienalarm los und das Team macht sich sofort auf den Weg. Wieder folgt ihnen der Reporter Mick Harper unauffällig.

Jenny wandert durch einen der noch nicht aufgebauten Korridore und kommt in Nicks zerstörtem Labor an. Sarah reinigt gerade das Artefakt, gesellt sich dann jedoch zu Jenny. Auf Jennys Frage, ob man Nicks Anomalienmodell wieder aufbauen könnte, meint sie, dass es Jahre dauern würde, da Nick viele Informationen für sich behalten hat. Da geht der Anomalienalarm los und das Team macht sich sofort auf den Weg. Wieder folgt ihnen der Reporter Mick Harper unauffällig.

Das Team geht in ein Bürogebäude, Jenny vergisst ihren tragbaren Anomaliendetektor im Auto. Im Gebäude treffen sie erst auf Captain Wilder, der früher ein Kollege von Captain Becker war, und dann auf Christine Johnson persönlich. Sie versichert, dass es in dem Gebäude keine Anomalie gibt, und verweigert dem Team den Zutritt. Selbst Jennys Drohung, James Lester anzurufen, lässt sie völlig kalt. Währenddessen zerschlägt Mick draußen die Scheibe von Jennys Auto, nimmt ihren Detektor und fährt davon. Er wird von einem geheimnisvollen Motorradfahrer beobachtet. Christine schickt das Team hinaus und Jenny sieht die zerbrochene Scheibe und merkt, dass der Detektor weg ist.

Das Team geht in ein Bürogebäude, Jenny vergisst ihren tragbaren Anomaliendetektor im Auto. Im Gebäude treffen sie erst auf Captain Wilder, der früher ein Kollege von Captain Becker war, und dann auf Christine Johnson persönlich. Sie versichert, dass es in dem Gebäude keine Anomalie gibt, und verweigert dem Team den Zutritt. Selbst Jennys Drohung, James Lester anzurufen, lässt sie völlig kalt. Währenddessen zerschlägt Mick draußen die Scheibe von Jennys Auto, nimmt ihren Detektor und fährt davon. Er wird von einem geheimnisvollen Motorradfahrer beobachtet. Christine schickt das Team hinaus und Jenny sieht die zerbrochene Scheibe und merkt, dass der Detektor weg ist.