Diesmal erscheint die Anomalie in einem verlassen Haus. Diese ist die erste Anomalie, die [[Das Team|das Team]] voraussagen konnte, dank [[Cutter]]s Anomaliemodell. Die Anomalie führt ''wahrscheinlich'' in die Zukunft, man kann sich dabei aber nicht sicher sein. Man geht nur davon aus, da durch diese das [[Zukunftstarntiert]] kommt, ein Tier, welches bisher noch unbekannt ist. In der Folge hat [[Danny Quinn]] seinen ersten Auftritt und sieht das erste mal eine Anomalie. Am Ende der Episode verschwindet das Tier zurück durch die [[Anomalie]] und diese schließt sich kurz darauf.